OBJETIVO: avaliar a alteração sagital ocorrida nos incisivos inferiores com o uso do arco lingual no período de transição da dentição mista para a permanente. MÉTODOS: a amostra foi composta por 44 pacientes leucodermas (26 meninas e 18 meninos), divididos em dois grupos: (GC) grupo controle, no qual foi efetuado monitoramento do espaço da arcada inferior, sem tratamento ortodôntico/ortopédico no período avaliado (n = 14); (GE) grupo experimental, presença de suave apinhamento anteroinferior e instalação do arco lingual para manutenção do espaço (n = 30). A posição dos incisivos inferiores foi analisada em traçados cefalométricos computadorizados realizados ao início (T1) e ao final do acompanhamento, já na dentição permanente (T2). Para avaliar a posição dos incisivos foram utilizadas as medidas das análises cefalométricas de Tweed e de Steiner: IMPA, 1.NB e 1-NB. As alterações ocorridas foram analisadas pelo teste t para amostras pareadas, enquanto as diferenças entre os grupos foram avaliadas pelo teste t para amostras independentes, bem como para o dimorfismo sexual. RESULTADOS: os valores em T2 foram maiores em relação a T1 para todas as medidas no GE (IMPA, p = 0,038; 1.NB, p = 0,007; e 1-NB, p < 0,0001). Na comparação das diferenças (T2-T1) entre o GC e GE pôde-se aferir diferenças significativamente superiores para as medidas 1.NB (p = 0,002) e 1-NB (p < 0,0001) no GE. Não houve diferença significativamente estatística entre os sexos. CONCLUSÃO: concluiu-se que os incisivos inferiores foram projetados após a utilização do arco lingual para o controle do espaço no período de transição da dentição mista para a permanente, porém a projeção esteve dentro dos padrões aceitáveis, não havendo diferença entre sexos.

OBJECTIVE: The objective of this study was to evaluate a sagittal variation on the lower incisors with the use of the lingual arch on the transition from mixed to permanent dentition. METHODS: The sample was constituted of 44 Caucasian patients (26 girls and 18 boys), divided in two groups: CG, control group, monitoring the lower arch space with no orthodontic/orthopedic treatment during the rated period (n = 14); EG, experimental group, presenting anterior inferior mild crowding and installation of the lingual arch for space maintenance (n = 30). The position of the lower incisors was analyzed on computerized cephalometric tracings performed at the beginning of the monitoring (T1) and at the end, on the permanent dentition (T2). In order to evaluate the position of the incisors it was used Tweed and Steiner measurements: IMPA, 1.NB and 1-NB. The alterations were analyzed through the "t" test for paired samples, while the differences between the groups were analyzed through the "t" test for independent samples, as for sexual dimorphism. RESULTS: The values in T2 were greater in relation to T1 for all measurements on EG (IMPA, p = 0.038; 1.NB, p = 0.007 and 1-NB, p < 0.0001). On comparing the differences (T2-T1) between CG and EG, it can be gauged differences significantly superior for measure 1.NB (p = 0.002) and 1-NB (p < 0.0001) on EG. There was no statisticaly significant difference between genres. CONCLUSION: It was concluded that the lower incisors were projected after using the lingual arch to control the space on the transition from mixed to permanent dentition, however, within acceptable standards, not having difference between genres.

OBJETIVO: o objetivo desse relato de caso clínico foi avaliar os resultados da correção da sobremordida exagerada por meio da técnica do arco segmentado. MÉTODOS: na primeira etapa do tratamento, utilizou-se essa técnica para intrusão dos incisivos e caninos. Em seguida, foram confeccionados e instalados uma barra transpalatina superior e um arco lingual inferior, ambos com fio de 0,051" de espessura, sendo associados ao arco facial ancorado, primeiramente, em tração occipital e, após a correção da chave de oclusão, foi modificada para tração parietal. RESULTADOS: os incisivos superiores apresentaram grande quantidade de intrusão com discreta inclinação palatal das raízes, conforme determinado no plano de tratamento. A resposta mandibular foi favorável, possibilitando o alcance de perfil mais harmonioso. Nas radiografias periapicais, observou-se suave arredondamento apical nas raízes dos incisivos, compatível com movimento de intrusão. CONCLUSÃO: os resultados clínicos conferem sucesso na abordagem da correção da sobremordida exagerada.

OBJECTIVE: The aim of this case report was to evaluate the results of deep overbite correction by the segmented arch technique. METHODS: The first stage of the treatment was performed with this technique to intrude incisors and canines. A maxillary transpalatal bar and a mandibular lingual arch using 0.051-in archwire were employed associated to a facial bow, anchored primarily with occipital pull and, after molar relationship correction, changed to high pull. RESULTS: Upper incisors presented a great amount of intrusion and some palatal root inclination as programmed in the treatment plan. The skeletal mandibular response was favorable to achieve profile balance. Periapical radiograph showed rounded apex of incisor roots, expected in any orthodontic intrusion movement. CONCLUSION: The clinical results present the successful approach to deep overbite malocclusion.